Llun 14 Hydref 2019 – Tŷ’r Gymuned, Eton Road, Casnewydd NP19 0BL
Monday 14 Oct. 2019 – Community House Eton Road, Newport NP19 0BL
Mae parcio ar strydoedd cyfagos yn gyfyng iawn. Mae Eton Road llai na milltir o waith cerdded o orsaf rheilffordd Casnewydd. Mae bysiau 6, 8A, 8C, 74A ac X5 yn mynd i’r Cenotaph, ychydig o waith cerdded i ffwrdd, a bysiau 42 a 43 bob 40 munud i Corporation Road/Malvern Road gerllaw.
Parking on nearby streets is very limited. Eton Road is less than a mile walk from Newport rail station. Buses 6, 8A, 8C, 74A and X5 run to the Cenotaph which is a short walk away, and buses 42 and 43 run every 40 minutes to Corporation Road/Malvern Road nearby.
| Rhaglen | Programme | |
| Cyrraedd, cofrestru, coffi | 09.30 | Arrivals, registration, coffee |
| Croeso a chyflwyno Gweddi/myfyrdod byr | 10.00 | Welcome & introduction; Brief opening prayer/meditation |
| Newid hinsawdd: Wynebu’r ffeithiau Dr Hefin Jones, Prifysgol Caerdydd | 10.10 | Climate change: Facing the facts Dr Hefin Jones, Cardiff University |
| Coffi a chyfle i weld yrarddangosfeydd | 11.00 | Coffee and look around exhibitions |
| Ymateb yr eglwysi a mudiadau Gwaith EcoChurch, Cymorth Cristnogol, Operation Noah, Maint Cymru ac eraill | 11.30 | Churches’ and movements’ responses The work of EcoChurch, Christian Aid, Operation Noah, Size of Wales and others |
| Cinio ysgafn llysieuol (wedi’i ddarparu) | 12.30 | Light vegetarian lunch (provided) |
| Beth nesaf? Bord gron i drafod beth mwy all eglwysi a mudiadau ei wneud | 13.15 | What next? What more can and should churches and other groups be doing? |
| Gweddi/myfyrdod byr | 14.00 | Short closing worship/meditation |
| Ffarwelio ac ymadael | 14.15 | Goodbyes and depart |
| Mynediad am ddim. I sicrhau lle, cysyllter â gethin@cytun.cymru erbyn 7 Hydref 2019 | Admission free. To book, please contact gethin@cytun.cymru by 7 October 2019 |
Mae croeso i bawb o bob ffydd a chred ymuno â’r diwrnod, a drefnir gan Cytûn (Eglwysi ynghyd yng Nghymru) ar ran eglwysi a mudiadau Cristnogol yng Nghymru. Bydd holl siaradwyr y diwrnod, gan gynnwys arweinyddion gweddi, yn dod o draddodiadau Cristnogol. Bydd cyfieithu ar y pryd.
People
of all faiths and beliefs are welcome at this day, organised by Cytûn (Churches
together in Wales) on behalf of churches and Christian organisations in Wales.
All the speakers and worship leaders are from Christian traditions.
Sessions will be led in Welsh (with simultaneous translation into English) or
in English.